Grammatici Latini II, p. 580: Priscian, book 12 (De pronomine)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. (See introduction for further notes.)
II 580,1 | fecisti, ipse fecit, et quod tertiae personae in id transferri possunt, quod | ||||||
198a8 | 580,1 | book 12 | 4121 | fecit: | |||
198a9 | l | 580,1 | book 12 | 3232 | id: | ||
198a9 | m | 580,1 | 198a7 | book 12 | 541?[?] | transferri: [‘i.e. a re-demonstration of the third person which is there’] [analysis] | |
198a9 | n | 580,1 | 198a8 | book 12 | 3223 | quod: [‘i.e. that is their re-demonstration’] [analysis] | |
II 580,2 | maxime in interrogationibus animaduerti potest. numquam enim | ||||||
198a10 | o | 580,2 | book 12 | 423 | (in) interrogationibus: | ||
198a10 | 580,2 | book 12 | 4141 | nunquam: | |||
198a10 | 580,2 | book 12 | 4123 | interrogan[te]: | |||
II 580,3 | interrogante aliquo quis dixit? quis fecit? quis audiuit? respondemus ipse | ||||||
198a12 | 580,3 | book 12 | 4143 | ipse: | |||
II 580,4 | pro ego uel pro tu, sed pro aliqua tertia persona. quidam etiam nomen | ||||||
II 580,5 | hoc putauerunt, quia est quando pro solus accipitur, ut Virgilius in VI: | ||||||
198a13 | p | 580,5 | 198a9 | book 12 | 543 | solus: [‘i.e. without taking the place of a noun’] [analysis] | |
198a13 | q | 580,5 | book 12 | 52 58 | virgilius in VI: | ||
II 580,6 | «ipse ratem conto subigit uelisque ministrat». | ||||||
198a14 | r | 580,6 | book 12 | 572 | ipse: | ||
II 580,7 | sed hic quoque per significantiam uel discretionem profertur. nam cum | ||||||
198a14 | 580,7 | book 12 | 111[?] | híc | |||
II 580,8 | pro nomine accipitur, quod suum est pronominis implet. | ||||||
II 580,9 | uerba primae et secundae personae adiuncta pronominibus | ||||||
198a16 | s | 580,9 | 198a10 | book 12 | 541 59 | verba: [‘i.e. this is ‘Pillow under the head’ of a statement’] [analysis] | |
198a17 | 580,9 | book 12 | 4143 | adiuncta: | |||
II 580,10 | perfectionem faciunt: ego scripsi, tu docuisti, nominibus autem non, nisi sint | ||||||
198a17 | 580,10 | book 12 | 4143 | faciunt: | |||
II 580,11 | uerba substantiua uel uocatiua, ut Trypho dicor, Cicero sum; ipse uero | ||||||
II 580,12 | omnibus uerbis adiunctum perfectionem habet: ipse dedi, ipse dedisti. | ||||||
198a20 | t | 580,12 | 198a11 | book 12 | 543 | ipse: [‘i.e. so that thus it is not a noun’] [analysis] | |
II 580,13 | ergo hoc pronomen [id est ipse] ἐπιταγματικόν, hoc est impositiuum uel | ||||||
198a21 | 580,13 | book 12 | 58 | ||||
II 580,14 | subiunctiuum, uocant Graeci, quod uel subiungit uel subiungitur alteri | ||||||
II 580,15 | pronomini. | ||||||
II 580,16 | deriuatiua septem diximus. a prima persona deriuantur tria; a | ||||||
198a23 | u | 580,16 | book 12 | 543 | (a) prima (persona): | ||
II 580,17 | singulari genetiuo unum, mei meus, a plurali duo, nostrum uel nostri, | ||||||
198a24 | 580,17 | book 12 | 4111 4143 | genitivo: | |||
198a24 | w | 580,17 | book 12 | 423 | unum: | ||
II 580,18 | noster et nostras; a secunda quoque tria, a singulari unum, tŭi tŭus, | ||||||
198a26 | x | 580,18 | book 12 | 543 | (a) secunda: | ||
198a26 | y | 580,18 | book 12 | 423 | unum: | ||
198a26 | 580,18 | book 12 | 4144 | tui: | |||
198a26 | 580,18 | book 12 | 4144 | tuus: | |||
II 580,19 | unde et corripitur paenultima, quomodo in primitiuo, a plurali pariter duo, | ||||||
198a26 | 580,19 | book 12 | 4143 | cor[ripitur]: | |||
II 580,20 | uestrum uel uestri, uester et uestras; a tertia uero persona unum, | ||||||
198a28 | z | 580,20 | book 12 | 543 | (a) tertia (.. persona): | ||
198a29 | aa | 580,20 | book 12 | 423 543 | unum: | ||
II 580,21 | sui suus. et quia primitiuum tam singularis quam pluralis est numeri | ||||||
II 580,22 | commune, deriuatiuum quoque intrinsecus, ex qua parte possessoris | ||||||
198a30 | bb | 580,22 | book 12 | 543 | [di]rivativum: | ||
198a30 | 580,22 | book 12 | 4141 | [di]rivativum: | |||
198a30 | cc | 580,22 | 198a12 | book 12 | 543 | intrinsecus: [‘on the part of the possessor’] [analysis] | |
198a30 | 580,22 | book 12 | 4142 | intrinsecus: | |||
198a30 | 580,22 | book 12 | 4112 4123 | possessoris: | |||
II 580,23 | persona significatur per genetiuum primitiui, ex quo nascitur, utriusque est | ||||||
198a31 | ee | 580,23 | 198a14 | book 12 | 543 | genitivum (primitivum): [‘i.e. that is from this part to him (the possessor), for this is common to each number’] [analysis] | |
198a31 | 580,23 | book 12 | 4121 | *genitivum: | |||
198a31 | 580,23 | book 12 | 4142 | genitivum: | |||
II 580,24 | numeri commune, ut suus illius et suus illorum; in omnibus enim | ||||||
198a30 | dd | 580,24 | 198a13 | book 12 | 543 | (ex qua) parte: [‘i.e. from that internal part of the possessor’] [analysis] | |
198a32 | ff | 580,24 | 198a15 | book 12 | 211 543 | suus (illius): [‘i.e. his’] [analysis] | |
198a32 | gg | 580,24 | 198a16 | book 12 | 211 543 | suus (illorum): [‘i.e. of theirs (or their)’] [analysis] | |
II 580,25 | deriuatiuis pronominibus duae intelleguntur personae, intrinsecus possessoris, | ||||||
198a34 | hh | 580,25 | book 12 | 52?[?] | |||
198a34 | ii | 580,25 | book 12 | 423 | posessoris: | ||
II 580,26 | extrinsecus possessionis. unde intrinsecus personae, in quibus genetiui | ||||||
198a35 | 580,26 | book 12 | 4141 | unde: | |||
198a35 | kk | 580,26 | 198a17 | book 12 | 543 | intrinsecus: [‘i.e. on the part of the possessor’] [analysis] | |
198a35 | 580,26 | book 12 | 4111 4121 | intrinsecus: | |||
II 580,27 | primitiuorum, sicut dictum est, intelleguntur, ex quibus et deriuantur, | ||||||
198a35 | 580,27 | book 12 | 4121 | primi[tivorum]: | |||
198a37 | ll | 580,27 | book 12 | 4221 | [di]rivantur: |