Grammatici Latini II, p. 568: Priscian, book 11 (De participio)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. (See introduction for further notes.)
II 568,1 | «animam nostro amplexam pectore». | ||||||
II 568,2 | Cicero pro Roscio: «quo uno maleficio scelera omnia | ||||||
II 568,3 | uideantur conplexa esse»), adminiculor adminiculatus βοηθήσας καὶ | ||||||
II 568,4 | βοηθηθείς. Varro: «tribunicio auxilio adminiculatus». sed | ||||||
II 568,5 | sciendum, quod uerbis quoque plurimis, quae nunc in usu deponentia sunt, | ||||||
194b12 | 568,5 | book 11 | 4141 | quod: | |||
194b13 | 568,5 | book 11 | 12 | verbís .. plurimís | |||
II 568,6 | ueteres sicut communibus usi sunt, de quibus, cum de uerbo tractabamus, | ||||||
II 568,7 | docuimus. | ||||||
II 568,8 | a uerbo sum, quod est anomalum, ueteres praesentis temporis | ||||||
II 568,9 | proferebant participium ens, unde componitur potens; nam futurus magis | ||||||
194b17 | 568,9 | book 11 | 4121 | ens: | |||
194b17 | f | 568,9 | book 11 | 4228 | magis: | ||
II 568,10 | a fio uerbo uidetur nasci, potest tamen etiam a fui esse existimari. | ||||||
II 568,11 | de numero | ||||||
II 568,12 | numerus participiis accidit uterque, singularis, ut currens, pluralis, | ||||||
II 568,13 | ut currentes. et sicut non deficiunt casibus, sic nec numeris defectiua | ||||||
194b22 | 568,13 | book 11 | 111[?] | síc | |||
II 568,14 | inuenies participia. | ||||||
II 568,15 | de figuris | ||||||
II 568,16 | figuras habent, quas a uerbis accipiunt. nam per se numquam | ||||||
194b25 | 568,16 | book 11 | 111[?] | sé | |||
II 568,17 | componitur participium, nisi prius uerbum eius componatur. ergo uel | ||||||
194b26 | 568,17 | book 11 | 4142 | conponatur: | |||
II 568,18 | simplicia sunt uel decomposita plerumque, quae Graeci παρασύνθετα uocant, | ||||||
194b26 | 568,18 | book 11 | 4144 221 | decompossita: | |||
194b27 | 568,18 | book 11 | 4142 | plerumque: | |||
II 568,19 | id est a compositis uerbis deriuata, ut efficio efficiens, intellego | ||||||
194b27 | 568,19 | book 11 | 12 | compossitís verbís | |||
194b28 | 568,19 | book 11 | 4143 | dirivata: | |||
II 568,20 | intellegens; si enim ipsa per se componantur non prius uerbis compositis, | ||||||
194b28s | 568,20seq. | book 11 | 111[?] 12 | sí .. sé .. verbís conpossitís .. sí | |||
194b29 | g | 568,20 | 194b2 | book 11 | 543 | transeunt: [‘i.e. they are nouns in that case’] [analysis] | |
194b29 | 568,20 | book 11 | 4143 | transeunt: | |||
II 568,21 | transeunt in nominum uim, sicut etiam, si comparentur: nocens innocens, | ||||||
194b30 | h | 568,21 | book 11 | 543 | nocens: | ||
194b30 | i | 568,21 | book 11 | 543 | innocens: | ||
194b30 | 568,21 | book 11 | 4142 | innocens: | |||
II 568,22 | sapiens insipiens. simplicia enim eorum possunt et participia esse et | ||||||
194b31 | k | 568,22 | book 11 | 543 | sapiens: | ||
194b31 | l | 568,22 | book 11 | 543 | insipiens: | ||
II 568,23 | nomina, composita uero sine dubio nomina sunt. ideo autem addidimus | ||||||
II 568,24 | plerumque, quod sunt quaedam, quae non seruant compositionis | ||||||
194b35 | m | 568,24 | book 11 | 3232 | quaedam: | ||
II 568,25 | uerborum compaginem, unde apparet, ea ex se composita, ut effringor | ||||||
194b36 | n | 568,25 | book 11 | 3232 | ea: | ||
194b37 | o | 568,25 | book 11 | 111[?] 212 | (ex) sé: | ||
II 568,26 | effractus, contingor contactus et similia (indulgens, amans, acceptus, si | ||||||