Grammatici Latini II, p. 564: Priscian, book 11 (De participio)
Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. (See introduction for further notes.)
II 564,1 | consonantes desinentia. quae enim deficiunt, fixa sunt, ut fas, dicione, | ||||||
II 564,2 | Iuppiter, Iouis, iter, preci et prece, uicem et uice, tabi et | ||||||
II 564,3 | tabo, maria, aera. nam frugi et nihili et mancipi et | ||||||
193a26 | h | 564,3 | book 11 | 3121[?] | maria: | ||
193a26 | i | 564,3 | book 11 | 3121[?] | aera: | ||
II 564,4 | huiuscemodi et similia non deficiunt aliquo casu certo, sed pro omni casu eadem | ||||||
193a28 | k | 564,4 | 193a2 | book 11 | 541 | pro (omni casu): [‘as regards meaning’] [analysis] | |
II 564,5 | terminatione funguntur, quamuis possunt haec eadem figurate magis | ||||||
193a28 | l | 564,5 | 193a2a | book 11 | 211 35 | quamvis: [‘although’] [analysis] | |
193a29 | 564,5 | book 11 | 4141 | magis: | |||
II 564,6 | prolata, ut dictum est, per genetiuum uel datiuum quam indeclinabilia esse | ||||||
II 564,7 | uideri, ut si dicam cordi homo est mihi, cordi hominis, hoc est | ||||||
193a31 | 564,7 | book 11 | 4144 | cordi (homo): | |||
II 564,8 | hominis qui mihi est cordi, cordi homini, cordi hominem, et possum | ||||||
II 564,9 | cum omnibus casibus figurate iungere datiuum. sic frugi homo, id est | ||||||
II 564,10 | qui frugi est, hoc est utilitati, similiter omnibus casibus adiungitur | ||||||
193a34 | m | 564,10 | 193a3 | book 11 | 211 | utilitati: [‘to advantage’] [analysis] | |
II 564,11 | figurate et est magis datiuus. sed haec etiam de nomine latius tractauimus. | ||||||
II 564,12 | declinantur autem participia ad similitudinem et regulam nominum in | ||||||
II 564,13 | ns desinentium uel in us mobilium, exceptis, ut supra dictum est, | ||||||
II 564,14 | illis, quae nascuntur a uerbis quartae coniugationis in eo desinentibus, | ||||||
II 564,15 | quorum genetiuus uocales nominatiui ie mutat in eu: iens euntis, | ||||||
193a40 | 564,15 | book 11 | 4142 | motat: | |||
193b m.s. | a | book 11 | 59 | ||||
II 564,16 | quiens queuntis, quamuis Plautus abiendi dixit pro abuendi in | ||||||
II 564,17 | Amphitryone: | ||||||
II 564,18 | «abiendi nunc tibi etiam occasio est». | ||||||
II 564,19 | de temporibus | ||||||
II 564,20 | tempora participiis accidunt eadem, quae et uerbis infinitis, id est | ||||||
II 564,21 | praesens, quod est etiam praeteritum imperfectum, ut osculari et | ||||||
193b3 | b | 564,21 | book 11 | 543 | osculari: | ||
193b4 | c | 564,21 | book 11 | 543 | osculans: | ||
II 564,22 | osculans, praeteritum perfectum, quod est etiam praeteritum | ||||||
II 564,23 | plusquamperfectum, ut osculatum esse uel fuisse et osculatus, futurum, ut | ||||||
II 564,24 | osculatum iri et osculaturus. | ||||||
II 564,25 | et sciendum, quod non ex omni significatione omnia tempora | ||||||
193b8 | d | 564,25 | book 11 | 212 541 | significatione: | ||
II 564,26 | inueniuntur. nam cum quinque sint significationes, id est actiua, neutra, | ||||||
193b8 | 564,26 | book 11 | 4141 | nam: | |||
193b9 | e | 564,26 | book 11 | 423 | activa: | ||
II 564,27 | passiua, communis, deponens: ab actiua quidem et neutra praesentis et futuri | ||||||
193b10 | 564,27 | book 11 | 58 | ||||
II 564,28 | ueniunt participia, ut amans, amaturus. in quibus quia praeteritum | ||||||
193b12 | f | 564,28 | book 11 | 3232 | quibus: | ||
II 564,29 | deficit, loco participii uerbo utimur et nomine infinito, ut qui amauit, | ||||||
193b12 | g | 564,29 | book 11 | 543 | verbo: | ||
193b13 | h | 564,29 | book 11 | 543 | (nomine) infinito: | ||
193b13 | i | 564,29 | 193b1 | book 11 | 211 336[?] | (qui) amavit: [‘when he has loved’] [analysis] | |
II 564,30 | ὃς ἐφίλησεν, id est ὁ φιλήσας. quomodo enim loco uerbi participium | ||||||