Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 514: Priscian, book 10 (De praeterito perfecto tertiae coniugationis)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 514,1natum, obliuiscor oblitum. excipitur defetiscor defessum faciens
II 514,2supinum et participium praeteriti defessus, ut Terentius in adelphis:
II 514,3«defessus sum ambulando».
II 514,4idem in Phormione:
II 514,5«neque defetiscar usque adeo experirier»;
II 514,6nam ab eo quod est deficio defectus fit participium praeteriti.
179a8c514,6179a2book 10541 4228 nam: is airi ni thabur son
[‘it is therefore I do not give it’] [analysis]
II 514,7excipiuntur etiam duo composita, quae quamuis antepaenultimam i habeant
II 514,8correptam, in tum tamen, non in ctum faciunt supinum: commĭniscor
II 514,9commentum, adĭpiscor adeptum. nam a reminiscor supinum uel
179a11d514,9179a3book 10211 commentum: tractaid (m.l.) ¹
[‘a commentary’] [analysis]
179a12e514,9179a4book 104228 nam: ní thabur dit ón
[‘I do not give this to you’] [analysis]
II 514,10participium praeteriti uel futuri in usu non inueni, quamuis ratio hoc quoque
II 514,11rementum, quomodo commentum, exigat dici.
II 514,12in do desinentia, si paenultimam naturaliter longam habuerint, do
II 514,13in si conuertentia faciunt praeteritum perfectum, ut lūdo lusi, rādo rasi,
II 514,14laedo laesi, rōdo rosi, uādo uasi, euādo euasi, illīdo illisi, claudo
II 514,15uel clūdo clausi uel clusi. inuenitur tamen etiam claudeo, sed et
II 514,16claudo pro claudico. Sallustius in III historiarum:
179a19f514,16179a5book 10541 claudico: ar is gnathiu són
[‘for this is more usual’] [analysis]
II 514,17«coniuratione claudit». Caecilius in epiclero:
II 514,18«an, ubi uos sitis, ibi consilium claudeat?».
II 514,19cedo cessi geminauit s in praeterito, ex quo Virgilius accestis pro
179a21514,19book 104121 cessi: ., (ibid.) quo: .,
179a21g514,19book 1052 virgilius: (m.l.) virgilius
II 514,20accessistis posuit in I Aeneidos:
II 514,21«penitusque sonantes /
II 514,22accestis scopulos».
II 514,23excipitur caedo cecidi (Lucanus in IIII:

 

previous pagenext page