1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 506: Priscian, book 10 (De praeterito perfecto tertiae coniugationis)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 506,1supinum: loquor locutum, sequor secutum; fruor uero fructum facit,
II 506,2sicut struo structum. Cicero in Hortensio: «et amoenitate summa
II 506,3perfructus est». Vlpianus tamen ad Sabinum futurum fruiturum
II 506,4dixit, non fructurum, quomodo ortum oriturum, erutum eruiturum,
176b39k506,4book 10543 quomodo: analogia
II 506,5mortuum moriturum, quae cum in praeterito non habeant i, in futuro
176b39506,5book 104143 quae: " (176b40=506,5) habent: "
177a m.s.abook 1059 (m.s.) sancta trinitas
II 506,6habent.
II 506,7in uo, u loco consonantis posita, in i quidem desinente paenultima,
II 506,8o extremam in i conuertunt et faciunt praeteritum, ut soluo solui, uoluo
II 506,9uolui, caluo calui, unde Sallustius in III historiarum infinitum
II 506,10passiui protulit: «contra ille calui ratus», calui pro decipi. uocali uero
177a2506,10book 1053 ?[?] 58 ?[?] contra .. etc.: (m.l.) -'' (cf. 156a18?)
II 506,11natura longa antecedente uo in xi conuertitur in praeterito, uīuo uixi.
II 506,12supinum i in tum conuertentia faciunt, u necessario in uocalem redeunte,
II 506,13solui solutum, uolui uolutum. sic debet etiam calui calutum facere,
177a6506,13book 104121 calutum: " (177a6=506,14) quod: "
II 506,14quod tamen in usu non inueni, et puto calumnias ex hoc esse deriuatum.
177a7b506,14book 103232 hoc: verbo
II 506,15uixi autem in xi terminantium regulam in supino seruat uictum.
II 506,16in bo desinentia uerba uocali longa antecedente b in ps
177a10506,16book 104142 psi: " (177a11=506,18) enim: "
II 506,17conuertentia faciunt praeteritum perfectum, ut scrībo scripsi, nūbo nupsi:
II 506,18numquam enim b ante s in principio syllabae potest inueniri, ut
177a12c506,18177a1book 10543 psedulus: .i. arní si fil in his
[‘i.e. for it (b) is not in these’] [analysis]
II 506,19Pseudulus, ipse. alia uero o in i mutant in praeterito, ut bĭbo bibi. Cicero
II 506,20in Verrinarum II: «an iste umquam de se bonam spem
II 506,21habuisset, nisi de uobis malam opinionem animo inbibisset?».
II 506,22Ouidius in VI metamorphoseon:
II 506,23«uberaque ebiberant auidi lactantia nati».
II 506,24lambo quoque lambi. Lucilius in XXIII:
II 506,25«iucundasque puer qui lamberat ore placentas».

 

previous pagenext page