1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 473: Priscian, book 9 (De generali uerbi declinatione)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 473,1plico etiam et plicatum et plicitum facit, quia et plicaui et plicui.
169a35473,1book 912 fácit
II 473,2ex eo igitur composita paenultimam a uel i habent in supino: duplicaui
II 473,3duplicatum, explicui explicitum, implicui uel implicaui, quod in raro
169a37473,3book 94121 implicavi: " (ibid.) quod: "
169a m.i.kbook 959 (m.i.) Ox X
II 473,4usu est, implicitum et implicatum. unde Lucanus in III:
II 473,5«implicitas magno Caesar torpore cohortes»,
II 473,6Cicero uero in Pisonem: «quid auaritiae, quae criminibus
II 473,7infinitis implicata est, summam nunc explicem?». in eodem:
II 473,8«familiaritate implicatus». Sallustius in IIII historiarum:
II 473,9«inplicatae rates ministeria prohibebant».
II 473,10alia uero in ui diuisas praeteritum desinentia ui in itum
II 473,11conuertunt in supino paenultima correpta: domui domĭtum, cubui cubĭtum,
II 473,12sonui sonĭtum, tonui tonĭtum (Horatius tamen in epodo intonata
II 473,13protulit secundum analogiam pro intonita:
II 473,14«non me Lucrina iuuerint conchylia /
169b5a473,14book 9421 nomine (lucrina): hoc est exemplum
II 473,15magisue rhombus aut scari, /
169b6473,15book 912 [ma]gís (veronibus)
II 473,16si quos Eois intonata fluctibus /
II 473,17hiemps ad hoc uertat mare»),
II 473,18uetui uetĭtum, crepui crepĭtum [accubui accubĭtum]. Statius in I
II 473,19Achilleidos:
II 473,20«quem quisque sacrasset /
II 473,21accubitu genioque locum».
II 473,22haec tamen ipsa et secundum tertiam uetustissimi protulisse inueniuntur
II 473,23coniugationem, ut Ennius in XI annali:

 

previous pagenext page