1 St Gall Priscian Glosses

Browse Priscian

GL page

(e.g. 10, 10b)

Search for glosses

(e.g. 14a6)

Search in:

 
(Or search for Old Irish forms.)

Grammatici Latini II, p. 237: Priscian, book 6 (De nominatiuo et genetiuo casu)

previous pagenext page

Point to any link below for more information. Note that the text of Priscian below is that of Hertz’s edition, and that of the St Gall manuscript may differ. The gloss you selected is highlighted in yellow. (See introduction for further notes.)

II 237,1«adōrea liba per herbam /
101a34o237,1book 652 a,dorea, .. etc.: (m.l.) virgilius
101a34p237,1101a2book 613 (m.l.) dered fersa .i. dactylus spondeus a,dorea, liba .. per herbam subiiciunt epulis
[‘end of a verse’] [analysis]
II 237,2subiciunt epulis».
101a34q237,2book 6?[?] subiiciunt: fusi
II 237,3et puto ideo produci, quia a uerbo deriuatur producente o paenultimam, id
II 237,4est adōro. ergo ador quoque, cum ab eodem sit uerbo, necessario, si
II 237,5declinaretur, produceret o in genetiuo, quod rursus prohibebat regula
101a38237,5book 64121 produceret: ., (ibid.) quod: .,
II 237,6neutrorum in or terminantium. duabus igitur sibi aduersis regulis
101a40r237,6book 6543 duabus: .i. productionis ⁊ neutrorum
II 237,7repugnantibus mansit indeclinabile, quamuis inueniatur huius quoque apud
II 237,8quosdam ueterum genetiuus, modo producens modo corripiens paenultimam
II 237,9secundum supra dictas diuersas rationes, ut G(aius) Annius in I:
101b4a237,9book 642222[?] 543 rationes: verbi ⁊ generis
II 237,10«hic adoris dat primitias, ibi sanguine libat».
101b4237,10book 613 hic ado,ris
II 237,11idem in II:
II 237,12«illam sponte satos adoris strauisse maniplos».
101b6237,12book 613 [illam] sponte sa,tos ado,res stravi,sse ma,nip[los]
II 237,13idem in III:
II 237,14«emicat in nubes nidoribus ardor adoris».
101b8b237,14book 612 ad,oris: producta
II 237,15excipitur etiam hoc cor cordis, quod assumit d in genetiuo. ut breuiter
II 237,16igitur supra dictam colligamus regulam: in or desinentia neutra et Graeca
101b9237,16book 64141 igitur: ... (101b13=237,18) corripi[unt]: ...
II 237,17et quaecumque deriuantur uel componuntur a primitiuis paenultimam
101b12c237,17book 6543 primitivis: .i. a corpore ⁊ puero ⁊ decore
II 237,18corripientibus, ea genetiui paenultimam corripiunt, cetera producunt exceptis
101b14d237,18book 6423 543 cetera: masculina ⁊ feminina
II 237,19cor et ador.
101b14e237,19book 6541 cor: positione producens quamvis neutrum
101b14f237,19book 6543 ador: (m.d.) .i. modo producens/ modo corripiens vel in/declinabile
II 237,20in ur, cuiuscumque sint generis, accepta is faciunt genetiuum, ut
II 237,21hic uultur uulturis, turtur turturis, hoc sulphur huius sulphuris, hic
II 237,22et haec fur huius furis. excipitur hic satur huius saturi, unde
101b18g237,22book 6543 excipitur: .i. non acepta .is. facit genitivum
II 237,23Lucanus:
II 237,24«saturum tamen obsidet hostem»,

 

previous pagenext page